Tempelj Arunachaleshwara: največji tempelj Šive
This text was machine-transcribed from the printed book and may contain errors. Select the words and choose “Report a mistake”.
Šiva linga je v tantri opisana kot najvišja oblika za pretok kozmične energije. Predstavlja popolno združitev moške in ženske energije. Človek ne potrebuje drugega bitja, da bi v njem izkusil energijo blaženosti. Če se potopi v globine svojega bitja, jo lahko doživi kot neprekinjeno valovanje, ki se v njem brez vzroka dviguje in spušča. Lokalizirana izkušnja vrhunske energije, ki se zgodi ob združitvi z drugim bitjem, je lahko zelo dobro izkušnja vsake telesne celice brez prisotnosti drugega. Energije ni treba razpršiti prek drugega bitja, temveč jo lahko zadržimo v sebi kot večni in ekstatični ples. Ta pojav predstavlja Šiva linga - najvišja oblika boga, ustvarjena za čaščenje.
Šiva linga simbolizira pretok energije, ki se zgodi, ko se Obstoj združi sam s seboj in ustvari valove blaženosti, ki se dvigajo in spuščajo znotraj, ne zunaj. To je najvišji simbol stanja samadhija, v katerem je sam obstoj blaženost.
Tempelj Arunachaleshwara v mestu Tiruvannamalai je največji tempelj Šive v Indiji. Je eno od petih svetih Šivovih ling na jugu države Indije. Tu Šivo častijo v njegovi elementarni obliki ognja kot enega od panča but
- petih elementov narave. Teh pet elementarnih energij so: zemlja, voda, ogenj, zrak in eter.
Drugi templji, v katerih častijo Šivo, so: Čidambaram, kjer Šivo častijo kot eter ali prostor, Kalahašti, kjer ga častijo kot zrak, Kančipuram, kjer ga častijo kot zemljo, in Tiruvanaikkaval, kjer ga častijo kot vodo. Verjamejo tudi, da se je Šiva tu v Arunačali prikazal svoji soprogi Parvati kot steber. ognja na dan Kartikai Pournami (Kartikai je tamilski mesec november-december, Pournami pa dan polne lune) in ji izpolnil željo po združitvi z njim.
Tempelj Arunačala je bil opevan v pesmih tamilskega svetnika Tirugnana Sambandarja iz 7. stoletja, obstajal pa naj bi že veliko prej. V starodavnih tamilskih verzih je omenjeno, da samo spominjanje Arunačale zagotavlja osvoboditev! Takšna je veličina te gore.
Mistična pot, čudovito potovanje
Okoli gore svetlobe
Ki vžge nerazložljivo hrepenenje
Ki dušo potegne v... prosim, kaj?
Ki človeka dvigne na vrh zavesti...
Za katero se zdi, da nekako kliče: "Pridi, moj dragi otrok" ...
Iz vseh kotičkov mesta
Vedno dostopen iščočemu očesu,
Straši dušo skozi vsako razpoko
Ali nisi ti tisti, ki osvobaja samo s spominom nate?
O Arunačala!
V obliki ognja, dragi Edini,
Varuješ bakte, ki se zatečejo v hladno senco,
Dragi Edini, ki varuješ bakte,
Zdraviš boleče srce
In moje rojstvo narediš popolno,
Vlečeš me v božanskost ...
O Arunačala!
Tvoja tišina govori milijon besed
Pritegne milijone ljudi k Tvojemu srcu
Izžarevaš transcendentalno slavo
Za katero se zdi, da vključuje vse užitke sveta...
O Arunačala!
O brezhibni dragulj! Zakaj nihajoči um ne more
spoznati, da ni ničesar večjega od tebe?
Ni ničesar več, kar bi bilo treba iskati
Da si mati, oče, ljubljeni
Kot tudi Mojster, ki osvobaja v blaženosti
Da so odnosi le navidezni
In da si edini, ki povezuje
Samo zato, da nas osvobodiš? O Arunachala!
Pomagaj mi razbiti ščit mojega ega,
Zaradi katerega se počutim ločenega od Tebe
Pomagaj mi, da padem v ocean Tvoje ljubezni
In se povežem s Tvojo brezoblično obliko.
Tako blizu, a tako daleč
Osvobodi me te iluzorne ločenosti, o
Arunačala!
Gorski magnet si ti
Žarek ljubezni
Ognjena oblika Linga...
Blagoslov Brahme in Višnuja
Ter vsake druge duše
Iz svetega mesta Arunačala
O Arunačala!
Srce središče vesolja si ti
Kjer večno prebiva Šiva
In privablja iščoče
V mistično deželo večnosti
Potegni me vase, da te dosežem
In se združim z onstranstvom, ki si ti, O Arunačala!
Brez zavedanja se lahko uprem
Ne upoštevaj tega, o Arunachala!
Prisluhni le mojim zavestnim klicem
In me osvobodi od uma
Ki me ločuje od Tebe, O Arunačala!
Preženi mojo krivdo, jezo, poželenje in ljubosumje,
Za katere se zdi, da me zasenčujejo s tvojo milostjo
Sprosti moj um, da bom lahko čutil
Lahkotno prišel k tebi, o Arunachala!
Kako dolgo ostati v iluziji
Kako daleč je še do Tebe
Kako dolgo še se sprašujem
Praviš, da je to trenutek
Potem me podeli milost, da srečam
Ta neulovljivi trenutek, O Arunačala!
Popelji me v to kraljestvo Ki je tiho in onkraj besed Popelji me do Jaza V pravo naravo Tebe in mene Naj izkusim Tvojo veščino in resnični jaz... Nič več hrepenenja iz nevednosti, O Arunačala! Podeli mi milost
Minila so leta, zapravljena v ločitvi,
A še vedno tavam v Tvojem prostoru,
Pozabljam na tvojo ljubečo milost
Upoštevaj moje bitje, ne moj um
Molim k tebi, O Arunačala!
Kakor Ti izbrišeš našo trojno karmo
In nas osvobodiš kroga rojstev
Podari nam milost, da delujemo iz inteligence
Da bomo lahko prevarali svoje čute, O Arunačala!
karma - naša neizpolnjena dejanja, zaradi katerih nenehno vstopamo v krog rojstev in smrti
Ob prvem pogledu nate smo zastali na svoji poti
In utapljamo se v Tvojem veličastju
Ko se topimo v Tvojem sladkem obrazu
Prevaraj nas, O ljubljeni!
Da bi se lahko zaljubili in se dvignili
In izkusili radost Tvoje resničnosti! O Arunačala!
Kot plimovanje ena za drugo
Misli prihajajo in odhajajo tako silovito
Katerih vihar je prevelik, da bi ga prenesli
Kako se je mogoče premakniti
Od grobega k subtilnemu,
Razen s tvojo milostjo, o Arunachala!
Ko iščemo tvoje mistično domovanje,
Nas naredi zrele in nas osvobodi
Našega uma in pogojenosti,
Ki ju tako zvesto nosimo v sebi.
O Arunačala!
Ognjeni hrib Satja Juge
Rubinasti hrib Treta Juge
Zlati hrib Dvapara Juge
Skalnati hrib Kali Juge
O Arunačala!
Ti si se dvignil kot božanski hrib
Nithya Arunachala Šiva!
- * Nithya - večno
- * Juga - starost sveta po hindujski kozmologiji. Satya, Treta, Dvapara in Kali so štiri juge.
Sonce, luna,
Prebivalci Zemlje in Neba,
Vrhovni Jogiji osmih smeri
Te dosegajo v večni blaženosti.
O Hara Hara Šiva Šiva
Nithya Arunachala Shiva!
Samo Ti lahko povzročiš globoko predajo
V telesu, umu in duhu.
In nas odpelješ k sebi
Častitljiva Arunačala!
Varuje Te osem Ling:
Indra Linga na vzhodu
Agni Linga na jugovzhodu
Jama Linga na jugu
Nirudi Linga na jugozahodu
Varuna Linga na zahodu
Vaju Linga na severozahodu
Kubera Linga na severu
in Isanja Linga na severovzhodu
In ti nas v zameno varuješ
Kako srečni smo resnično!
O Arunačala!
Utelešenje petih elementov
Bivališče nebeških bitij
Sidarji, Muniji, Rišiji, Jakše in Gandarve
Uživajo v Tvojem objemu, ko lebdijo v blaženosti
In se kopajo v enosti s Teboj
O Arunačala!
Aruna, rdeča ali ognjena kot Sonce
Ačala, nepremična kot hrib
Nepremični hrib ognja modrosti si Ti,
Ki razsvetljuješ vsako bitje s samim ognjem ...
O Arunačala!
Kroženje okoli tebe ob ponedeljkih nas rešuje življenja in smrti;
Ob torkih nas rešuje dvomov in skrbi v materialnem svetu;
Ob sredah nam prinaša veliko modrost in razumevanje;
Ob četrtkih nam prinaša vso dobroto v tej samsara sagari - oceanu življenja;
Ob petkih nam prinaša najvišjo izkušnjo notranje blaženosti!
Ob sobotah odpravlja strah pred okultnimi vplivi in nas razsvetljuje;
Ob nedeljah nam omogoča, da v sebi sprejmemo energijo boga Sonca
Kako resnično blagoslovljeni smo, o Arunačala!
Potujoči berači živijo ob tebi
Večno potopljeni v tvoje ime
Blaženi v tvojem prostoru
Z mirom in tišino, ki ju do zdaj nismo poznali,
Se ugnezdijo kot v materinem telesu
In se premikajo iz osamljenosti v samoto.
Spet zagledajo svoje pravo stanje blaženosti,
Ki so ga imeli v materinem telesu,
Tisto zlato dobo nedolžnosti.
Ki jo je omadeževala palica iluzije
Ko so bili izročeni v to sagaro samsaro,
O, Arunačala!
*samsara sagara – ocean življenja in smrti
Kot krava, ki hodi okoli droga
V vse manjših krogih in ugotovi,
Da se ne more več premikati
Da se je vrv predala;
Tako tudi Ti nisi tisti,
Ki skrajšuje um, ki kroži okoli tebe,
In ga dokončno ustavi
Da bi lahko počivali v Tvojem čudovitem Jazu,
Za vedno osvobojeni lastnega jaza!
O Arunačala!
Ves naš trud, da bi samo bili, je nagrajen s Tvojo milostjo
Tako neskončno je Tvoje sočutje.
Da vsak korak, ki ga naredimo proti tebi
Spremeniš v korak k našemu lastnemu Jazu.
Spreminjaš predanost Tebi v predanost našemu Jazu
Da bi se lahko prebudili v globoki Enosti
V Tebi in vsem drugem
O Arunačala!
Bivajoč na Zemlji kot ognjena gora Kot Šiva Linga Arunachaleshwara Kot razsvetljeni mojster v različnih oblikah Že več kot tisoč let... Poosebljeno sočutje si ti Za tiste, ki hrepenijo Kot Arunadri, Sonadri ... V 108 imenih si pozvan Od svojih predanih, ki pojejo tvojo slavo, o Arunačala!
V tej Božanski Deželi, ki si jo izbral Ti
Da se manifestiraš v svoji veličastni gorski podobi
Blagoslovljeni so tisti, ki se premikajo naokoli
Zavestno ali nezavedno
Od jutra do večera, vsak dan v letu,
Potopljeni v nekaj
A uho, ki vedno sliši Tvoje ime
In jezik, ki izgovarja Tvoje božansko ime
Večni blagoslov od Tebe, o Sonesa!
Uniči me, Arunačala
Naj ne bom več jaz
Naj bom Ti
Ki si Mahadeva, Šiva!
O Arunačala!
Sedež tisočerih razsvetljenih
Božanska mati in duhovni inkubator si Ti ...
Kraj pokore za iskrenega iskalca
Gora petih odtenkov si Ti ...
Ganga in druge svete reke
Tečejo v Tvojem naročju
Nandana, Indrov vrt je Tvoj gozd
S svojo prisotnostjo na planetu Zemlja
Izžarevaš možnost, da vsako bitje ujame
Iskro notranje svetlobe.
O, Arunačala, podeli mi milost!
Ali nisi ti zgoščeni svet, ki te obkroža
Obkroža svet
Kako srečni smo
Da te imamo kot goro svetlobe! O
Arunačala!
Kot Arunachaleshwara in mati Unnamulayar si se manifestiral v templju,
Da bi se mu poklonili in prosili za tvojo milost.
Podeljuješ blagoslove nič prej, kot so bili zaprošeni
Ohranjaš padlo srce in ga še enkrat dvigneš
O Arunačala!
Adiseši si dal moč, da je nosila Zemljo.
Podaril si devam zmago nad asurami
Številnim grešnikom si povrnil njihove najčistejše oblike
Podelil si nam blagoslove, še preden smo te prosili
O Arunačala!
Deve in asure so mišljena kot božanska bitja oziroma demoni.
Močnejši od Meruja si ti
Ali Kailash ali celo Mandara
Tvoje vode so svetejše od Gange
Ptice, živali in druga živa bitja,
Ki prebivajo ob tebi
So bolj sveti kot božanska bitja,
Ki nas blagoslavljajo od zgoraj
O Arunačala!
Ne bogastvo ne znanje te ne moreta pritegniti Samo
ljubezen in predanost te lahko pritegneta.
Uničuješ naš ego znanja
In ponos bogastva
In nas narediš za bitja čiste ljubezni
O Arunačala!
Ali ni Božanska Mati
Meditirala na Koralnem hribu Tvojega Božanskega prostora?
In doživela eksplozijo Svetlobe
In se združila s svojim Gospodom na Njegovi levi
Ki jo svet praznuje
Kot praznik luči?
Naj se tudi jaz združim s Teboj
Skozi kakršnokoli pokoro, če hočeš,
Saj ne vem, kaj je treba storiti.
Pomilosti me, o Arunačala!
Med teorijami in razkritji
O velikem poku in črni luknji
Z utripajočimi očmi sediš...
Eksplozije in razpadi
Se dogajajo v tvojem srcu
Kot Ananda Leela!
Ali ni res
Da se dogajajo tudi v mojem telesu,
Saj si moja duša, o Arunačala!
Ananda Leela – blažena božanska igra
Univerzalni Jaz si Ti
Z Božansko Svetlobo, ki prežema,
In pravičnostjo, ki cveti,
Ki Pritegne vsakega iskalca.
Iz vsakega kotička tega sveta
K večni izpolnitvi
O Arunačala!
Ali nisi manifest energije
In polnost znanja?
Zakaj se potem sprašujem o Tebi
Skozi temo svoje nevednosti?
Naj se le kopam v Tvoji slavi
In se vzpenjam v Tvoji blaženosti
Kot drobec Tvojega sijaja, o Arunačala!
Ko te milijoni obhajajo
Na dan sijoče nove lune
Ti preusmerjaš tavajoče misli
Vnašaš večjo zavest
In odpiraš pot do končne izkušnje Samospoznanja,
O Arunačala!
Zdi se, da vsaka razpoka v tvojem Jazu
Odmeva z resnico,
Ki vznemirja samo bitje.
Z nerazložljivo mističnostjo,
Ki zavedajočega se vodi
V neznane globine
Da odkrije, da si Ti in Jaz
Nisva različna, temveč eno...
Arunačala Šiva!
Večna blaginja si Ti
Ki vsak trenutek prežema to vesolje;
Tudi smrt in bolezen si Ti
Ki prihajaš v človekovo življenje;
Naredi, da bom vse videl kot enako in
blagodejno
In da se bo dogajalo v Tvojem bistvu,
O Arunačala!
Ko me uspeh preneha navduševati
In padem v depresijo svojega bitja,
Naj začutim Tvojo obdajajočo Prisotnost
In prisluhnem Tvojemu klicu,
O Arunačala!
Medtem ko se podnevi oblaki stiskajo k tebi In te ponoči krasi polmesec, Še naprej izžarevaš svetlobo. Prodirajoč nebo in prežemajoč vesolje Z intenzivnostjo dvanajstih vzhajajočih sonc, A brez vročine, le s svetlobo, o Arunačala!
Nepremično bitje si ti
Vendar vzrok vsega gibanja;
Bog želja si
A sam si brez želja;
Naj se raztopim od predanosti tebi
Kot edini modrosti vseh časov, o Arunačala!
Medtem, ko se zvezde gibljejo okoli Tebe v popolnem užitku
Niti oceani, veter ali ogenj se Te ne morejo dotakniti
Komu je mar za ime ali slavo?
Naj se le združim s Teboj, o Arunačala!
Naj ne bom aroganten in naj te ne pozabim
Niti v najbolj prevarantskih trenutkih
Naj se te spominjam z največjim spoštovanjem
Kot svojega Boga in odrešenika
V tem mojem življenju, o Arunačala!
Pretresi moje bistvo
Dokler me ne zapusti vsa lažnost
Da se lahko dvignem v čistosti
In resoniram s teboj, o Arunačala!
Zgolj hranjenje tvojih potepuških asketov Velja za neprekosljivo dejanje Zakaj sem torej v tako hudi zablodi Tvoje veličine? Naj vidim, da si Ti edini. Ki ustvarja, vzdržuje, uničuje, skriva in osvobaja Kot čista božanska igra, Nithya Arunachala Shiva!
Brez oblike v obliki
Brez besed v besedah
Brezčasen v času si Ti
O Arunačala!
O AVTORJU SPH Nithyananda Paramashivam Vrhovni Vodja Hinduizma ("SPH") Nithyananda Paramashivam je priznan kot 1008. živa manifestacija Paramašive, Paramavatarja Paramašive v skladu s Sanatana Hindu Dharmo ("Hinduizem") in njegovimi predhodniki razsvetljenih mojstrov in adeptov.
Vrhovni Vodja Hinduizma ("SPH") Nithyananda Paramashivam oživlja Hinduizem kot 1008. Acharya Mahamandaleshwar (glava za vse duhovne voditelje) Atal Akhade (starodavnega vrhovnega telesa Hinduizma), kronan kot Mahamandaleshwar (vrhovni duhovni vodja) Maha Nirvani Akhade (največji vrhovni meniški red) in najmlajši Mahamandaleshwar, posvečen kot
233. Guru Mahasannidhanam (pontif) Thondai Mandala Aadheenam, posvečen kot 293. guru Mahasannidhanam (pontif) Shyamalapeeta Sarvajnapeetam, posvečen kot 23. guru Mahasannidhanam Dharmamukthi Swargapuram Aadheenam, in kronan za 203. cesarja Suryavamsa Surangi. SPH Nithyananda Paramashivam je vladajoči duhovni cesar 20 starodavnih tradicionalnih Hindujskih kraljestev in oživljavec najstarejšega, najbolj miroljubnega, še vedno živega in dolgotrajnega dokazljivega sistema, ki kaže možnost mirnega sobivanja med ljudmi.
Po kronanju za ustanovitev KAILASE po vsem svetu pri 16 letih SPH Nithyananda Paramashivam kot obraz združenih hindujcev že 27 let samostojno in neutrudno navdihuje razlaščeno Hindujsko diasporo, da ponovno pridobi svojo Hindujsko centralizirano svobodo in se enotno postavi po robu stoletnemu Hindujskemu genocidu. SPH Nithyananda Paramashivam,
1008. živa manifestacija Paramašive, je sila, ki združuje 2 milijardi rojenih in prakticirajočih Hindujskih diaspor po vsem svetu in je za preganjane Hindujce v več kot 100 državah ustanovil Hindujsko državo KAILASA. Vrhovni Vodja Hinduizma ("SPH") Nithyananda Paramashivam si je odločno prizadeval za priznanje in uzakonitev Hindujskega genocida, ki ga svetovni voditelji in mednarodni organi premalo upoštevajo, SPH Nithyananda Paramashivam je ustanovil KAILASA Združene Narode.
KAILASA
Starodavni Hindujski razsvetljeni civilizacijski narod Hinduizem je najstarejši, najbolj miroljuben, še vedno živeč in dolgotrajen dokazljiv sistem, ki kaže možnost mirnega soobstoja med ljudmi kljub temeljnim razlikam v njihovih željah in resničnosti. V zadnjih petdesetih letih so se v lokalni in globalni zavesti dobro uveljavili učinki meditacije in njen pomemben vpliv na stres, stopnjo kriminala, nasilje, politično odločanje in celo vojne.
Žal nas zadnjih dvesto let na silo prepričujejo, da je Hinduizem funkcionalno načelo samo za razsvetljenje in duhovnost. Za politični, družbeni in gospodarski sistem je popolnoma nefunkcionalen. To, da sta Hindujska družinska struktura in Hindujska družbena struktura disfunkcionalni, je največji zločin proti človeštvu.
Hinduizem se je nekoč svobodno prakticiral v več kot 56 državah po vsej celini, od Afganistana, Indije, Nepala, Burme, Šrilanke pa vse do Singapurja, Malezije, Kambodže in Indonezije, ter v 200 državah, 1700 samasthanah (pokrajinah) in 10 000 sampradajah (tradicijah). V več stoletjih so združene sile tujih vdorov, političnih pretresov, kolonializma in verskega preganjanja sistematično končale tisočletja Hindujske swaradžije ali samoupravljanja. Danes so Hindujski templji ostali v nekaj državah, vendar so bili Hindujci, ki so jih častili, etnično očiščeni.
KAILASA z dejanskimi duhovnimi veleposlaništvi, ki delujejo v več kot 100 državah in so prisotna po vsem svetu, kot največji vir duhovnega znanja o hinduizmu, je duhovno vodena z življenjsko pozitivnimi, vseobsegajočimi in univerzalnimi politikami, ki izvirajo iz Hinduizma in jih je oživil SPH Nithyananda Paramashivam. V zadnjih 27 letih je KAILASA obogatila in dosegla več kot milijardo posameznikov, zato povzdiguje glas za zaščito Hindujcev, obrambo Hindujcev, ohranitev Hindujske pripovedi za svet.
Za dodatne informacije, vprašanja ali povratne informacije se obrnite na: [email protected]
Vsi prihodki od prodaje te knjige so namenjeni podpori dobrodelnih dejavnosti. Izdal je: Nithyananda Hindu University 9720 Central Avenue, Montclair, CA 91763 USA www.nithyanandahinduuniversity.org
Ebook ISBN : 979-8-88572-921-5