Een man werd tegengehouden door een politieagent op de snelweg voor te hard rijden. Toen de politieman de man ondervroeg, antwoordde hij boos dat hij niet te hard reed.

De politieman zei dat hij zijn snelheid had genoteerd op zeventig mijl per uur terwijl de snelheidslimiet vijftig mijl per uur was. De man schreeuwde dat de politieman loog. Nu reikte de politieman naar zijn pistool.

Juist op dat moment leunde de vrouw van de man voorover en rolde het raam naar beneden: 'Agent, maak geen ruzie met mijn man als hij gedronken heeft, hij kan gevaarlijk worden!

Al deze incidenten van verkeers woede en andere daden van passie en geweld gebeuren niet op een enkel bepaald moment. De conditionering wordt dieper en sterker op cellulair niveau. Het is als kanker. Net zoals de kwaadaardige cellen groeien en doden, hebben wetenschappers nu ontdekt dat emotionele receptoren zich vermenigvuldigen waardoor emoties ons overspoelen zonder dat we er controle over hebben. In eenvoudige termen nemen deze emoties ons gedrag over. Om te denken dat we onze geest beheersen en dat wij beslissen wat we doen, is de grootste illusie die we in ons leven hebben! Dit is de maya30 die ons drijft.

²⁹ Samskara - Engrammen of diep gegraveerde herinneringen

³⁰ Maya - Letterlijk 'dat wat niet is'. Het is het concept dat het leven slechts een droom is, hoe echt het ook lijkt op het moment dat we het ervaren.