54. ↑K| @AfgRCu Ilくf oAf@}| Kテकk テgच@् じ कj;u Im┗ इR めfDfひAf IRg@ @f¶S} す くごご す
# **↑K| @AfgRCu Ilくf oAf@}| Kテकk テgच@् じ कj;u Im┗ इR めfDfひAf IRg@ @f¶S} す くごご す**
svayaṁ tathダvidho bh┣tvダ sthダtvyaṁ yatrakutracit | kīṭo bh条anga iva dhyダnダdyダthダ bhavati tダd条Waḥ || 166 ||
- Just as a worm by the constant fear of the black bee becomes a black bee itself ultimately, so also, one should by constant meditation practiced on Brahman anywhere become Brahman.
गkカめfD| @Af कm くf ↑K| ハ∋JKu IRq@् じ gF‶q FBq @Af キFq Jk゚f☆q Dfテ V|SK} す くごさす
gurudhyダnaṁ tathダ k条tvダ svayaṁ brahmamayo bhavet | pinḍe pade tathダ r┣pe muktダste nダtra saṁWayaḥ ||
- One should, by practicing meditation on the Guru, become Brahmamaya , attain the space of Brahma, Consciousness, while in this body and attain the highest state of liberation. Such a person is a freed soul. There is no doubt about this.
マjFfR、@j उRfच じ gF‶| gक| @k JWfBqR FB| gक| VJkBfケ@J् じ キFf@j@| च キF| gक| ए@BfポfgW S|कL す くござす
|| Wrī pダrvati uvダca || pinḍe kiṁ tu mahダdeva padaṁ kiṁ sumudダhratam | r┣pダtītaṁ ca rupaṁ kiṁ etadダkhyダhi Waṅkara || 168 ||
- Devī Pダrvati saysŚ O Mahダdeva, O Vaṅkara, please tell me what is Pinḍa, what is Pada, what is Rupa and what is Rupダtīta.
マjJWfBqR उRfच じ gF‶| कk ‶gलDj Si゚} FB| W|VJkBfケ@J् じ キF| gHMBkhLg@ ┩qK| キFf@j@| gDL┺DJ् す くごしす
|| Wrīmahダdeva uvダca || pinḍaṁ kuṇḍalinī Waktiḥ padaṁ hamsamudダhratam | r┣paṁ binduriti jñeyaṁ r┣pダtītaṁ niranjanam || 169 ||
- Vrī Mahダdeva saysŚ Pinḍa is the kuṇḍaliṇī Wakti, Pada is said to be Hamsa, R┣pa is Bindu and R┣pダtīta is the attributeless (niranjana).
(Kundalini is the primordial energy coiled up in the muladhara chakra. Hamsa is jivatma here. Rupa is Turiya state. Rupatita is turiyatita (beyond).
gF‶q Jk゚f} FBq Jk゚f キFq Jk゚f RLf?Dq じ キFf@j@q @k Kq Jk゚f☆q Jk゚f Dfテ V|SK} す くさぎす
pinḍe muktダḥ pade muktダ r┣pe muktダ varダṇane | r┣pダtīte tu ye muktダste muktダ nダtra saṁWayaḥ || 170 ||
- They are really free who are freed from Pinḍa. They are freed from Pada as well. They are freed in R┣pa also. Those who are freed in Rupダtīta, they are really free. There is no doubt about this, O Varダṇane (lovely faced one, Pダrvati).
