purāṇā nì zgodovìna
This text was machine-transcribed from the printed book and may contain errors. Select the words and choose “Report a mistake”.
Obstajata dve stvari: purana in zgodovina. Obe sta različni. V zahodnih državah je to, kar pišejo, zgodovina. V vzhodnih državah pa se zgodovina, ki jo pišemo mi, imenuje purana! Med njima je velika razlika. Zgodovina pomeni tisto, kar se dogaja v dveh dimenzijah, dolžini in širini. Na primer: "Rodil se je danes zjutraj ob tem času. To je storil ob tem določenem času danes zvečer. To je storil ob tem času ponoči." To je dvodimenzionalno; pomeni, kar vidimo v vsakdanjem življenju. To se imenuje zgodovina.
Purana je zapis večdimenzionalnosti. Vsak dogodek vpliva na vseh enajst razsežnosti vesolja. Kdor vidi vpliv vsakega dogajanja na vseh enajst razsežnosti in ga zapiše, je Vyasa, in kar zapiše, je purana. Vyasa ni ime nekega posameznika. To je naziv. Vyasa, ki je sestavil osemnajst puran in štiri vede, se imenuje Badanarayana. Razumite: njegovo ime je Badanarayana, njegov naziv pa je Vyasa.
Mojega dogajanja ne more zabeležiti oseba z zapleteno notranjostjo. Ne moremo ga zapisati niti z mediji niti samo z dejstvi. Zapisati ga je treba iz vseh enajstih dimenzij.
Ker je treba zbrati vse, kar se dogaja v vseh enajstih dimenzijah, sem se odločil: "Bolje, da to storim neposredno!"
Resnica proti dejstvom
Resnica je življenje. Dejstvo je
zgodovina. Vse, kar doživite, je
zgodovina, če to pretvorite v besede.
Če to doživite v sebi, bo to življenje!
Vsaka izjemna izkušnja, če jo
pretvorite v besede, bo plitva, kot
zgodovina. Če je ne pretvorite v
zgodovino, če jo ohranite v sebi, bo
ostala kot izkušnja. Če jo pretvorite v
besede, ne bo več izkušnja. Če je
zgodovina, ne bo postala purana. Če
je purana, ne bo več zgodovina.
Vse, kar je bilo zapisano v zahodnih
državah, je zgodovina. Vse, kar je bilo
napisano v vzhodnih državah, je
purana! Če se pripoveduje kot
purana, bodo vsa dejstva zadeta. Tega
ne morete storiti. Če boste
pripovedovali kot zgodovino, bo
resnica prizadeta. Takrat poslušanje
nima smisla!
Prvič se je zgodilo, da se združujejo in
pripovedujejo dejstva zahodnih držav
in purana vzhodnih držav (ki izraža
vpliv, ki ga ima na ljudi). Če združim
življenje in zgodovino, bom
pripovedoval kot o živi zgodovini!
Intenzivnost je bistvo mojega življenja
Če boste to prebrali poglobljeno, bo v vas vstopilo bistvo te življenjske zgodbe. Katerokoli življenjsko zgodbo inkarnacije boste globoko brali ali poslušali, bo bistvo zgodbe te inkarnacije vzcvetelo v vas. Bistvo moje življenjske zgodbe je INTENZIVNOST. Vse, kar boste storili, bo intenzivno. To je bistvo. Stranski učinek tega bistva je blaženost itd. Vse inkarnacije bodo imele vse atribute, vendar bo v vsaki od njih glavni lik.
V mojem življenju, karkoli bom počel, bo intenzivno in popolno. Če boste prisluhnili moji življenjski zgodbi, vas bo ta intenzivnost ali popolnost ujela.
Dokler boste mislili, da ste telo, se ta intenzivnost ne bo zgodila. Dokler mislite, da ste um, se ta intenzivnost ne bo zgodila. Intenzivnost se bo pojavila šele, ko boste spoznali, da ste duša. Ta intenzivnost je bistvo mojega življenja.
Razumite to: Moje življenje ni zgodovina posameznika. Znanost mnogih inkarnacij Vedske dharme in rishijev je bila ponovno uresničena v meni. Znanost o razsvetljenju je bila še enkrat uresničena. Če torej razumete mojo biografijo, boste razumeli tudi znanost o razsvetljenju. Ne morete razumeti biografije znanstvenika, ne da bi razumeli to znanost. Ne morete razumeti biografije razsvetljenega bitja, ne da bi imeli razsvetljenje! Razlog, zakaj pripovedujem o svoji biografiji je, da se bo ob tem v vas razcvetelo razsvetljenje. Zato globoko razumite te razsvetljujoče resnice.
ZEMLJEVID TIRUVANNAMALAI, Južna Indija
1978
Leela